When prices are still up 45% (SLV) and 26% (GLD) over the past 12 months, I would call it a correction.

That's not to say it doesn't have risk to the downside (see Gold Prices Can Go Down).
Source: Yahoo Finance
When prices are still up 45% (SLV) and 26% (GLD) over the past 12 months, I would call it a correction.



FT Alphaville reports (via Bullion Vault dealers):
Looking at China’s latest import data, 2010 saw silver imports (net of exports) rise four-fold from 2009 note analysts at Mitsui in London – a total of 3,500 tonnes.
A heavy seller of silver bullion after lifting the state’s 50-year monopoly in 2000, China was a net export of 3,000 tonnes as recently as 2005.
